---> ENGLISH VERSION BELOW! <---
Anna ist das perfekte Basicshirt für Anfänger/innen. Es besteht aus nur drei Schnittteilen und wirkt besonders gut, wenn es aus zwei verschiedenen Stoffen gepatcht wird.
Länge in der hinteren Mitte = 59 - 63 cm
Anna wurde in dieser Anleitung aus einer blauen Seide und einem bunten, elastischen Polyesterstoff genäht.
Benötigtes Material:
Wir empfehlen dir Seide, Viskose oder Polyestersatin kombiniert mit Jersey.
Größen 34-50
- Jersey 0,80 m (140 cm breit)
Größen 34-50
- Oberstoff 0,90 m (140 cm breit)
Zuschnitt:
Schneide die Schnittteile aus deinem Oberstoff zu. Lege den Stoff mit der rechten Stoffseite nach oben. Lege die Webkanten parallel zur Mitte, damit du Vorderteil und Rückenteil im Bruch auflegen kannst. Die Schnittteile sollten alle mit der Schrift nach oben aufliegen. Richte den Fadenlauf-Pfeil stets bei allen Teilen in die gleiche Richtung aus und parallel zur Webkante des Stoffes. Übertrage alle Knipse aus dem Schnittmuster durch einen 3mm langen Einschnitt mit der Schere oder mit Kreide und markiere die Enden der Abnäher, beachte das ab Größe 42-50 Brustabnäher zu verarbeiten sind. Knipse die Nahtzugabe im Stoffbruch, weil dies immer eine Mitte ist. Markierungen definieren Positionen von Abnäherendungen, Taschenpositionen, u.v.m. Übertrage diese entweder mit Kreide oder Stecknadeln.
- 1x Vorderteil im Bruch
- 1x Rückenteil im Bruch
- 1x Halslochband
Nähanleitung:
Für das Nähen dieses Shirts benötigst du eine Nähmaschine und eine Overlock-Nähmaschine, alternativ dazu den Zickzack-Stich deiner Nähmaschine zum Versäubern der Schnittkanten. Setze auf jeden Fall eine Jerseynadel ein und verwende einen dehnbaren Stich, d.h. wenn du mit einer Haushaltsnähmaschine nähst, solltest du entweder einen Zickzack-Stich oder den dreigeteilten elastischen Stich verwenden und im Anschluss alle Nahtzugaben nochmal mit einem Zickzack-Stich oder einem anderen entsprechenden Stich versäubern, damit sie nicht ausfransen. Die bunten Linien auf den Bildern zeigen dir zusätzlich zur Beschreibung, an welchen Stellen eine Naht zu nähen oder etwas zu kleben ist.
Achte beim Nähen auf die im Schnitt enthaltene Nahtzugabe. Nicht extra gekennzeichnete Nahtzugaben sind 1cm breit!
Viel Spaß beim Nähen!
Die Größen 42-50 haben einen Brustabnäher, nähe diesen entsprechend des Schnittes ab.
Nachdem du die Brustabnäher verarbeitet hast, versäuberst du alle Seitennähte des Vorder- und Rückenteils.
Schließe anschließend die Seitennähte rechts auf rechts von Vorder- und Rückenteil. Achte darauf, dass du nicht bis zum Schluss des Ärmelauschnittes nähst (siehe gelbe Linie im Foto), damit der Saum des Armloches später gut umgeschlagen werden kann. Achte auf die Nahtzugaben im Schnitt.
Bügle die Nahtzugaben auseinander.
Die Schulternähte schließt du mit einer Naht und die Nahtzugaben versäuberst du zusammen. Bügle diese anschließend nach hinten.
Versäubere die Nahtzugaben des Ärmels rundherum…
… und bügle den Ärmelsaum deines Shirts um. Steppe den Saum anschließend ab und bügle alles glatt. Achte bei der Verarbeitung auf die Knipse im Schnitt.
Nachdem du den Saum deines Shirts ebenfalls mit der Overlockmaschine versäubert hast, wird dieser bei den Knipsen umgebügelt und die Nahtzugabe mit 1cm festgesteppt.
Kommen wir nun zum Halsausschnitt. Lege das Band rechts auf rechts aufeinander und nähe es zu einer Runde zusammen.
Bügle die Nahtzugaben auseinander.
Anschließend bügelst du das ganze Band links auf links auf die Hälfte im Umbruch.
Variante 1:
Jetzt kannst du den Streifen rechts auf rechts an das Halsloch setzen. Achte hierbei auf die linke Schulternaht und die Bändchennaht, welche nun aufeinanderliegen.
Anschließend werden die Nahtzugaben flachgesteppt. Diese Methode erleichtert nicht nur das finale Ausbügeln sondern bewirkt auch, dass das Halsbändchen, wenn es nicht extra abgesteppt wird, sich automatisch nach innen legt und nicht hervorrollt. Nur das Band wird knapp Kante auf die Nahtzugaben gesteppt. Die Stepplinie ist dann nur von der linken Stoffinnenseite zu sehen, nicht aber von der rechten Seite.
Verschneide nun die gesamten 1cm Nahtzugabe auf 0,5cm runter. Das muss gemacht werden, damit sich das Bändchen jetzt besser in das Innere umschlagen lässt.
Schlag alles ins Innere links auf links und steppe dann das Bändchen knapp Kante ab.
Variante 2:
Bei Variante 2 muss das Bändchen im Gesamten eingekürzt und gedehnt an das Halsloch gesteppt werden, damit sich das Band geschmeidig an den Hals anlegt und nicht absteht. Am Besten geht das mit einer Puppe, an der du das Band feststecken kannst und je nach Stoff entscheidest, wie lang das Bändchen sein soll.
Jetzt kann der Streifen rechts auf rechts an das Halsloch gesetzt werden. Achte hierbei auf die Schulternaht und Bändchennaht, welche aufeinanderliegen müssen.
Versäubere nun die Nahtzugaben zusammen.
Fertig ist deine ANNA!
Wenn du mal nicht weiter weißt, oder falls du Fragen hast, melde dich gern per Email unter info@schnittmuster-berlin.de. Wir antworten dir so schnell wie möglich.
Hab ganz viel Freude mit deinem neuen Designerstück!
Herzlichst dein Schnittmuster-Berlin Team.
--> ENGLISH VERSION <--
Sewing instructions basic shirt Anna
Anna is the perfect basic shirt for beginners. It consists of only three pattern pieces and works especially well when patched from two different fabrics.
Length at center back = 59 - 63 cm
Anna was sewn in this tutorial from a blue silk and a colourful stretch polyester fabric.
Material needed:
We recommend you silk, viscose or polyester satin combined with jersey.
Sizes 34-50
- Jersey 0.80 m (140 cm wide)
Sizes 34-50
- Outer fabric 0.90 m (140 cm wide)
Cut:
Cut the pattern pieces from your outer fabric. Lay the fabric with the right side facing up. Lay the selvages parallel to the center so you can place the front and back pieces at fabric fold . The pattern pieces should all lie with the lettering facing up. Always align the threadline arrow in the same direction for all pieces and parallel to the selvage edge of the fabric. Transfer all notches from the pattern by making a 3mm incision with scissors or chalk and mark the ends of the darts, note that bust darts are to be worked from size 42-50. Clip the seam allowance at the fabric break because this is always a center. Marks define positions of dart ends, pocket positions, and more. Transfer these either with chalk or pins.
- 1x front part in fabric fold
- 1x back part in fabric fold
- 1x neck strap
Sewing instructions:
For sewing this shirt you will need a sewing machine and an overlock sewing machine, alternatively use the zigzag stitch of your sewing machine for neatening the cut edges. Be sure to use a jersey needle and a stretchy stitch, i.e. if you are sewing with a domestic sewing machine, you should use either a zigzag stitch or the three-part elastic stitch, and then finish all seam allowances again with a zigzag stitch or other appropriate stitch to prevent them from fraying. In addition to the description, the colored lines on the pictures show you where to sew a seam or glue something.
When sewing, pay attention to the seam allowance included in the pattern. Seam allowances that are not specially marked are 1cm wide!
Have fun sewing!
Sizes 42-50 have a bust dart, sew it down according to the pattern. on the the, .
After you have finished the bust darts, serge all side seams of the front and back.
Then close the side seams right sides together of the front and back pieces. Make sure you don't sew all the way to the end of the sleeve neckline (see yellow line in photo), so that the hem of the armhole can be folded over well later. Pay attention to the seam allowances in the pattern.
Press the seam allowances apart.
Close the shoulder seams with a seam and overcast the seam allowances together. Then press them according to back.
Finish the seam allowances of the sleeve all around....
... and press the sleeve hem of your shirt. Topstitch the hem and press everything flat. Pay attention to the notch in the cut.
After you have also serged the hem of your shirt with the overlock machine, iron it over at the notches and topstitch the seam allowance at 1cm.
Now we come to the neckline. Place the tape right sides together and sew it into a round.
Press the seam allowances apart.
Then iron the whole tape left to left onto the half in fold.
Variant 1:
Now you can place the strip right sides together at neckline . Pay attention to the left shoulder seam and the band seam, which now lie on top of each other.
The seam allowances are then topstitched flat. This method not only facilitates the final ironing out, but also has the effect that the collar, if it is not specially topstitched, automatically lays inside and does not roll out. Only the tape is stitched close to the edge on the seam allowances. The stitching line is then only visible from the left inside of the fabric, but not from the right side.
Now trim the entire 1cm seam allowance down to 0.5cm. This must be done so that the ribbon can now be folded over into the interior more easily.
Beat everything inside out and then topstitch the ribbon close to the edge.
Variant 2:
For variant 2, the ribbon must be shortened and stretched and stitched to the neckline so that the tape fits smoothly around the neck and does not stick out. The best way to do this is to pin the tape to a doll and decide how long the ribbon should be, depending on the fabric.
Now you can place the strip right sides together on the neckline . Pay attention to the shoulder seam and the ribbon seam, which must lie on top of each other.
Now serge the seam allowances together.
Your ANNA is ready!
If you get stuck, or if you have any questions, please contact us by email at info@schnittmuster-berlin.de. We will answer you as soon as possible.
Have lots of fun with your new designer piece!
Sincerely yours Schnittmuster-Berlin Team.
